Introduce a new `ParseDestinationDomain` function to handle .nostr domains. Integrate base32 decoding for subdomains and constructing full domain strings using relays. Added corresponding tests to verify domain parsing logic.
