Translate to Spanish up to line 63 (#377)

Co-authored-by: Reckless_Satoshi <90936742+Reckless-Satoshi@users.noreply.github.com>

frontend/static/locales/es.json

@@ -1,70 +1,66 @@
 {
   "#1": "Phrases in basic/Main.tsx",
-  "Using Testnet Bitcoin": "Using Testnet Bitcoin",
+  "Using Testnet Bitcoin": "Usando Testnet Bitcoin",
   "#2": "Phrases in basic/BookPage/index.tsx",
   "Create": "Create",
   "List": "Tabla",
   "Chart": "Gráfico",
   "#3": "Phrases in basic/RobotPage/RobotProfile.tsx",
-  "Building your robot!": "Building your robot!",
+  "Building your robot!": "¡Construyendo tu robot!",
-  "This is your trading avatar": "Este es tu Robot de compraventa",
+  "This is your trading avatar": "Éste es tu Robot de compraventa",
-  "Welcome back!": "Welcome back!",
+  "Welcome back!": "¡Hola otra vez!",
-  "Active order #{{orderID}}": "Active order #{{orderID}}",
+  "Active order #{{orderID}}": "Orden activa #{{orderID}}",
-  "Last order #{{orderID}}": "Last order #{{orderID}}",
+  "Last order #{{orderID}}": "Última orden #{{orderID}}",
-  "Reusing trading identity degrades your privacy against other users, coordinators and observers.": "Reusing trading identity degrades your privacy against other users, coordinators and observers.",
+  "Reusing trading identity degrades your privacy against other users, coordinators and observers.": "Reutilizar una identidad debilita su privacidad frente a otros usarios, coordinadores y observadores.",
-  "Add a new Robot": "Add a new Robot",
+  "Generate a new Robot": "Generar un nuevo robot",
-  "Logout": "Logout",
   "Store your token safely": "Guarda tu token de forma segura",
-  "Robot Garage": "Robot Garage",
+  "Logout Robot": "Desconectar robot",
-  "Building...": "Building...",
-  "Add Robot": "Add Robot",
-  "Delete Garage": "Delete Garage",
   "#4": "Phrases in basic/RobotPage/TokenInput.tsx",
   "Copied!": "¡Copiado!",
   "#5": "Phrases in basic/RobotPage/Onboarding.tsx",
-  "1. Generate a token": "1. Generate a token",
+  "1. Generate a token": "1. Generar un token",
-  "This temporary key gives you access to a unique and private robot identity for your trade.": "This temporary key gives you access to a unique and private robot identity for your trade.",
+  "This temporary key gives you access to a unique and private robot identity for your trade.": "Ésta clave temporal le da acceso a una identidad robótica única y privada para sus operaciones.",
-  "Generate token": "Generate token",
+  "Generate token": "Generar token",
-  "Store it somewhere safe!": "Store it somewhere safe!",
+  "Store it somewhere safe!": "¡Guárdelo en lugar seguro!",
-  "You can also add your own random characters into the token or": "You can also add your own random characters into the token or",
+  "You can also add your own random characters into the token or": "Puede añadir sus propios carácteres aleatorios al token o",
-  "roll again": "roll again",
+  "roll again": "Tira otra vez",
   "Continue": "Continue",
-  "2. Meet your robot identity": "2. Meet your robot identity",
+  "2. Meet your robot identity": "2. Conoce tu identidad robótica",
-  "Hi! My name is": "Hi! My name is",
+  "Hi! My name is": "¡Hola! Me llamo",
-  "3. Browse or create an order": "3. Browse or create an order",
+  "3. Browse or create an order": "3. Mirar o crear una orden",
-  "RoboSats is a peer-to-peer marketplace. You can browse the public offers or create a new one.": "RoboSats is a peer-to-peer marketplace. You can browse the public offers or create a new one.",
+  "RoboSats is a peer-to-peer marketplace. You can browse the public offers or create a new one.": "RoboSats es un exchange P2P. Puede navegar por las ofertas públicas o crear una nueva.",
-  "Offers": "Offers",
+  "Offers": "Ofertas",
-  "If you need help on your RoboSats journey join our public support": "If you need help on your RoboSats journey join our public support",
+  "If you need help on your RoboSats journey join our public support": "Si necesita ayuda con su actividad en RoboSats conecte con nuestro soporte público",
-  "Telegram group": "Telegram group",
+  "Telegram group": "Grupo Telegram",
-  "or visit the robot school for documentation.": "or visit the robot school for documentation.",
+  "or visit the robot school for documentation.": "o visite la 'robot school' para ver la documentación.",
   "Learn RoboSats": "Aprende RoboSats",
-  "See profile": "See profile",
+  "See profile": "Ver perfil",
   "#6": "Phrases in basic/RobotPage/index.tsx",
-  "Connecting to TOR": "Connecting to TOR",
+  "Connecting to TOR": "Conectando con TOR",
-  "Connection encrypted and anonymized using TOR.": "Connection encrypted and anonymized using TOR.",
+  "Connection encrypted and anonymized using TOR.": "Conexión encriptada y anónimizada usando TOR.",
-  "This ensures maximum privacy, however you might feel the app behaves slow. If connection is lost, restart the app.": "This ensures maximum privacy, however you might feel the app behaves slow. If connection is lost, restart the app.",
+  "This ensures maximum privacy, however you might feel the app behaves slow. If connection is lost, restart the app.": "Ësto asegura máxima privacidad, aunque quizá observe algo de lentitud. Si se corta la conexión, reinicie la aplicación.",
   "#7": "Phrases in basic/RobotPage/Recovery.tsx",
-  "Robot recovery": "Robot recovery",
+  "Robot recovery": "Recupera tu robot",
-  "Enter your robot token to re-build your robot and gain access to its trades.": "Enter your robot token to re-build your robot and gain access to its trades.",
+  "Enter your robot token to re-build your robot and gain access to its trades.": "Escriba o pegue el token de su robot token para reconstruirlo y acceder a sus operaciones.",
-  "Paste token here": "Paste token here",
+  "Paste token here": "Pegue aquí el token",
-  "Recover": "Recover",
+  "Recover": "Recuperar",
   "#8": "Phrases in basic/RobotPage/Welcome.tsx",
-  "A Simple and Private LN P2P Exchange": "A Simple and Private LN P2P Exchange",
+  "A Simple and Private LN P2P Exchange": "Un sencillo y privado exchange LN P2P",
-  "Create a new robot and learn to use RoboSats": "Create a new robot and learn to use RoboSats",
+  "Create a new robot and learn to use RoboSats": "Crear un nuevo robot y aprender a usar RoboSats",
-  "Start": "Start",
+  "Start": "Empezar",
-  "Recover an existing robot using your token": "Recover an existing robot using your token",
+  "Recover an existing robot using your token": "Recuperar un robot existente usando su token",
-  "Recovery": "Recovery",
+  "Recovery": "Recuperar",
-  "Fast Generate Robot": "Fast Generate Robot",
+  "Fast Generate Robot": "Generar robot al instante",
   "#9": "Phrases in basic/NavBar/MoreTooltip.tsx",
-  "RoboSats information": "RoboSats information",
+  "RoboSats information": "Información RoboSats",
-  "Community and public support": "Community and public support",
+  "Community and public support": "Comunidad y soporte público",
-  "Coordinator summary": "Coordinator summary",
+  "Coordinator summary": "Resumen del Coordinator",
-  "Stats for nerds": "Stats for nerds",
+  "Stats for nerds": "Estadísticas para frikis",
   "#10": "Phrases in basic/NavBar/NavBar.tsx",
   "Robot": "Robot",
   "Order": "Orden",
-  "Settings": "Settings",
+  "Settings": "Ajustes",
-  "More": "More",
+  "More": "Más",
   "#11": "Phrases in basic/OrderPage/index.tsx",
   "Contract": "Contrato",
   "#12": "Phrases in basic/MakerPage/index.tsx",