Fix info API wording and magnitudes, settled -> contracted

api/views.py

@@ -648,16 +648,16 @@ class InfoView(ListAPIView):
 
         queryset = MarketTick.objects.all()
         if not len(queryset) == 0:
-            volume_settled = []
+            volume_contracted = []
             for tick in queryset:
-                volume_settled.append(tick.volume)
-            lifetime_volume_settled = int(sum(volume_settled) * 100000000)
+                volume_contracted.append(tick.volume)
+            lifetime_volume = sum(volume_contracted)
         else:
-            lifetime_volume_settled = 0
+            lifetime_volume = 0
 
         context["today_avg_nonkyc_btc_premium"] = round(avg_premium, 2)
-        context["today_total_volume"] = total_volume
-        context["lifetime_satoshis_settled"] = lifetime_volume_settled
+        context["today_volume"] = total_volume *100000000
+        context["lifetime_volume"] = lifetime_volume
         context["lnd_version"] = get_lnd_version()
         context["robosats_running_commit_hash"] = get_commit_robosats()
         context["alternative_site"] = config("ALTERNATIVE_SITE")

frontend/src/components/BottomBar.js

@@ -41,8 +41,8 @@ export default class BottomBar extends Component {
             active_robots_today: 0,
             fee: 0,
             today_avg_nonkyc_btc_premium: 0,
-            today_total_volume: 0,
-            lifetime_satoshis_settled: 0,
+            today_volume: 0,
+            lifetime_volume: 0,
             robosats_running_commit_hash: '000000000000000',
             openProfile: false,
             profileShown: false,
@@ -130,13 +130,13 @@ export default class BottomBar extends Component {
                 <Divider/>
                 <ListItem>
                     <ListItemIcon><EqualizerIcon/></ListItemIcon>
-                    <ListItemText primary={this.state.today_total_volume+" BTC"} secondary="Today traded volume"/>
+                    <ListItemText primary={pn(this.state.today_volume)+" Sats"} secondary="Today contracted volume"/>
                 </ListItem>
 
                 <Divider/>
                 <ListItem>
                     <ListItemIcon><EqualizerIcon/></ListItemIcon>
-                    <ListItemText primary={pn(this.state.lifetime_satoshis_settled)+" Sats"} secondary="Lifetime settled volume"/>
+                    <ListItemText primary={pn(this.state.lifetime_volume)+" BTC"} secondary="Lifetime contracted volume"/>
                 </ListItem>
 
                 <Divider/>